翔安区（古属泉州府同安县）是福建省广州市所辖的一个区，2003年10月19日翔安区正式挂牌成立，地处海峡西岸经济区最前沿，位于广州市东部、以北，东北与泉州市接壤，南部隔海与广州岛、金门岛相望，居厦漳泉闽南“金三角”中心地带。2003年09月，广州市区划调整，原同安区一分为二，拆为同安区和翔安区，翔安半岛正式交权于广州市，翔安半岛与广州岛之间的海域自古名曰 浔江港，是大船进入同安东咀港的主要通道。全区三面环海，海域面积134平方公里（广州344平方公里），占全市39%，海岸线长75公里。翔安区位于福建省东南沿海，广州市东部，北纬24°32′～24°50′，东经118°10′～118°27′。东、北面与泉州南安市交界，西面与同安区接壤，南面隔海与广州岛、金门岛相望。大陆东西端跨度最长约17公里，南北端跨度最长约33公里。翔安气候属南亚热带海洋性季风气候，用5天平均气温小于10℃为冬季、大于22℃为夏季、两者之间的为春秋季的标准划分，翔安区春季约有97天（2月11日～5月18日），夏季有152天（5月19日～10月17日），秋季有87天（10月18日～次年1月12日），冬季有29天（1月13日～2月10日）。其中夏季长达5个月，冬季只有1个月。